1. Deux traitements, deux populations — à ne pas confondre
Cette politique décrit deux traitements distincts, portant sur deux populations différentes, avec
des rôles, des bases légales et des durées différents.
Le cadre du traitement A est fixé par un modèle d'accord de traitement (DPA), proposé à tout Client
(contact).
2. Traitement A — les données des contacts figurant dans vos fichiers
2.1. Finalités
Deux finalités, et aucune autre : détection de doublons approximatifs (une même personne saisie sous
plusieurs orthographes) et correction orthographique et normalisation de contacts professionnels.
Aucun usage secondaire : pas de profilage, pas de scoring, pas de publicité, pas d'entraînement de modèle
par TRIMgrid.
2.2. Nature des données
Contacts professionnels B2B — nom, téléphone, adresse postale professionnelle, nom d'entreprise, adresse de
courrier électronique professionnelle — appartenant à des tiers (les contacts du Client). Le Service n'est
pas prévu pour traiter des données relevant de l'article 9 du RGPD, et les CGU en
interdisent le téléversement.
2.3. Ce qui est transmis à un tiers, champ par champ
La ligne brute complète d'un fichier n'est jamais transmise. Seuls les champs reconnus par le
périmètre du produit sont extraits :
Pour le jugement de doublon, deux lignes sont transmises ensemble, réduites à ces mêmes champs.
2.4. Destinataires — il y en a deux, et ils ne reçoivent pas la même chose
Premier destinataire — OpenAI. L'API api.openai.com (modèles gpt-5-nano et
gpt-5-mini), pour la détection de doublons et la correction orthographique. Les appels partent
directement du serveur TRIMgrid, sans intermédiaire. Infrastructure située aux États-Unis — voir
l'article 4.
Second destinataire — l'API Base Adresse Nationale. api-adresse.data.gouv.fr, service
public français (Etalab / DINUM), pour la validation et la canonicalisation des adresses postales.
Seul le contenu de la colonne adresse est transmis, en un appel groupé unique par traitement —
jamais le nom, le téléphone, l'entreprise ou l'adresse électronique. Service opéré en France.
Aucun autre tiers ne reçoit de données issues de vos fichiers. En particulier : Google et Microsoft
n'en reçoivent aucune (article 5) ; le prestataire de sauvegarde n'en reçoit aucune (article 6.3).
2.5. Ce qui ne quitte jamais notre infrastructure
Le fichier téléversé dans son intégralité, l'export final généré, le nom du fichier source et les
métadonnées du traitement restent stockés sur notre seule infrastructure applicative, chez notre hébergeur
(article 6.3).
2.6. Durée de conservation — choisie par vous, 48 heures par défaut
Les lignes d'origine, les changements proposés et l'export généré sont supprimés ensemble à l'échéance
de la durée de conservation choisie pour votre compte, comptée depuis la création du traitement. La
suppression est déclenchée au démarrage du service, toutes les heures tant qu'il fonctionne, et à
chaque création d'un nouveau traitement : le dépassement maximal est d'une heure.
Cette durée est de 48 heures par défaut. Vous pouvez la porter à 7 jours, 1 mois ou 3 mois
depuis l'écran d'import de votre compte ; aucune autre durée n'est possible. Un allongement ne vaut que
pour vos traitements ultérieurs : un fichier déjà déposé conserve l'échéance annoncée au moment de son
dépôt. Un raccourcissement, à l'inverse, s'applique immédiatement aux traitements en cours et avance
leur suppression.
Ces données ne sont sauvegardées nulle part. Aucune copie ne leur survit (article 6.3).
Concernant la conservation par ce prestataire : ses conditions publiques prévoient une conservation des
entrées et des sorties de l'API pouvant aller jusqu'à trente jours au titre de la surveillance des
abus, et l'absence d'utilisation des données de l'API pour l'entraînement des modèles. Deux
dispositifs permettent de sortir de cette rétention — la rétention nulle et la résidence européenne — mais
ils sont soumis à approbation préalable et ne sont pas utilisés ici.
3. Traitement B — vos données de titulaire de compte
3.1. Données traitées
- Identifiant opaque stable fourni par votre fournisseur d'identité, adresse de courrier électronique au moment du rattachement, et indication de vérification de cette adresse.
- Données de facturation : journal des achats et des consommations, identifiant client chez le prestataire de paiement.
- Données techniques de session.
- À la création d'un compte : votre adresse IP, sous forme d'empreinte irréversible (HMAC-SHA-256
salé — jamais l'adresse en clair) et le domaine de votre adresse électronique. Sert exclusivement à
limiter l'offre gratuite à une fois par personne (article 3.2) ; ni journalisée ni consultée en dehors
de ce contrôle.
Aucun jeton d'accès ou de rafraîchissement d'un fournisseur tiers n'est stocké, nulle part.
3.2. Finalités et bases légales
3.3. Durées
4. Transfert hors Union européenne
Un transfert de données hors de l'Union européenne a lieu : vers OpenAI, aux États-Unis, pour les
données décrites en 2.3.
Ce transfert est encadré par l'accord de traitement des données du prestataire, qui incorpore les
clauses contractuelles types adoptées par la Commission européenne. Cet accord a été exécuté
depuis notre compte le 2026-08-09.
Une copie de ces garanties peut vous être communiquée sur demande adressée à l'adresse mentionnée à l'article 7.
Ce cadre contractuel fournit une base juridique au transfert ; il ne dispense pas de vous l'annoncer, et
c'est l'objet du présent article.
Sur la résidence européenne, précisément : une option de traitement en région européenne existe chez
ce prestataire ; elle suppose une configuration à la création d'un projet et une approbation préalable.
Elle n'est pas utilisée aujourd'hui. Cette politique ne dit pas qu'aucune option n'existe : elle dit
qu'aucune n'est employée.
L'API BAN est opérée par un service public français : aucun transfert hors UE identifié pour ce flux. Le
stockage des sauvegardes est provisionné en juridiction européenne (article 6.3).
5. Connexion — Google et Microsoft, fournisseurs d'identité
Vous vous connectez avec un compte Google ou Microsoft, selon le protocole OpenID Connect.
Le sens du flux est inverse de celui de l'article 2 : ces tiers ne reçoivent aucune donnée.
Ils nous transmettent, à votre initiative, un identifiant opaque, votre adresse électronique et une
indication de vérification.
Les seules autorisations demandées sont openid, email et profile —
et rien d'autre. Aucun accès à vos fichiers n'est demandé : ni Google Drive, ni OneDrive, ni
Microsoft Graph. Aucune donnée issue de vos fichiers ne leur est transmise, ni à la connexion ni ensuite.
Ces prestataires sont des entreprises américaines. Pour l'authentification, ils agissent en responsables
de traitement indépendants : ils traitent votre connexion pour leurs propres finalités, sous leurs
propres politiques, et non pour le compte de TRIMgrid. La connexion leur révèle que vous utilisez le
service — c'est inhérent au mécanisme que vous avez choisi en vous authentifiant auprès d'eux.
Ce flux n'est pas décrit à l'article 4 parce qu'il n'est pas de même nature : TRIMgrid n'y est pas
exportateur de données, l'identité arrive d'eux vers nous, à votre initiative.
Une conséquence à connaître : si votre fournisseur d'identité n'atteste pas que votre adresse est
vérifiée, la connexion est refusée et aucun compte n'est ouvert. C'est une mesure de sécurité destinée à
empêcher qu'une adresse non vérifiée capte le compte d'un tiers.
6. Sécurité, hébergement et sauvegardes
6.1. Isolation des comptes
Chaque traitement est rattaché à un propriétaire ; toute route d'accès aux traitements exige une session
valide et l'appartenance est vérifiée à chaque appel.
6.2. Chiffrement
Les copies de sauvegarde de la base de facturation sont chiffrées par l'application (AES-256-GCM) avant
tout envoi ; la clé ne quitte pas notre infrastructure et son dépôt hors ligne.
6.3. Hébergement et sauvegardes — ce qui est copié et ce qui ne l'est pas
Cette séparation n'est pas déclarative : elle est contrôlée à chaque copie par une liste blanche de
tables qui fait échouer la sauvegarde avant tout envoi si une table étrangère y apparaît.
Les copies sont déposées sur un stockage objet (Cloudflare R2) provisionné en juridiction européenne.
6.4. Sous-traitants intervenant sur les données de votre compte
Ces prestataires interviennent sur le traitement B — vos données de titulaire de compte. Aucun
d'eux ne reçoit de données issues de vos fichiers.
7. Vos droits
Vous disposez des droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de
portabilité, dans les conditions prévues par le RGPD.
Pour les données de votre compte (traitement B) : écrivez à contact@trimgrid.io. Une
réponse vous est apportée dans le délai d'un mois.
Pour les données de vos contacts (traitement A) : nous agissons comme sous-traitant. Une demande
émanant d'un de vos contacts doit être adressée à vous, responsable de traitement. Si une telle
demande nous parvient directement, nous vous la transmettons sans y répondre.
Effacement de votre compte : la suppression est appliquée immédiatement dans la base vivante. Les
pièces liées au paiement sont conservées au titre d'une obligation légale de conservation, en archivage
séparé (article 3.3) — le droit à l'effacement ne s'étend pas à ce qu'une obligation légale impose de
garder.
Les copies de sauvegarde antérieures suivent leur expiration, et une donnée supprimée n'est jamais
réinjectée dans la base vivante à l'occasion d'une restauration.
Vous pouvez introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l'informatique et des libertés
(CNIL), 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07.
Délégué à la protection des données : aucune désignation n'est obligatoire ici. Les trois cas de
désignation obligatoire du RGPD ne sont pas réunis — le responsable n'est pas une autorité publique,
l'activité de base ne consiste pas en un suivi régulier et systématique à grande échelle de personnes
concernées, et aucun traitement à grande échelle de données sensibles n'est réalisé. L'adresse de contact
indiquée ci-dessus tient lieu de point d'entrée.
8. Cookies et traceurs
Le service utilise un cookie de session strictement nécessaire au fonctionnement de
l'authentification (signé, httpOnly, SameSite=Lax, posé sur le domaine parent).
Ce cookie ne sert à aucune finalité de mesure ni de publicité et ne requiert pas de consentement.
Un second mécanisme, qui n'est pas un cookie : l'écran de connexion retient localement, dans le
stockage du navigateur (localStorage), le nom du fournisseur (Google ou Microsoft) utilisé
lors de votre dernière connexion réussie, pour vous l'afficher en confort au retour. Cette information
reste sur votre appareil et ne nous est jamais transmise — nous ne la voyons ni ne la stockons de
notre côté.
9. Modification de la présente politique
Toute modification substantielle est notifiée par courrier électronique et par affichage dans l'interface.
10. Évolutions annoncées, non encore en vigueur
Pour transparence : des imports directs depuis Google Drive et Microsoft OneDrive / SharePoint sont
décidés mais non implémentés. Le jour où ils le seront, l'origine des fichiers changera — pas la
liste des destinataires de l'article 2.4 : un fichier lu dans Drive ou OneDrive est un fichier qui
vient de chez eux, où il se trouve déjà. Cette politique sera mise à jour avant leur mise en service.
TRIMgrid est édité par Oroclast. Pour toute question relative aux données : contact@trimgrid.io.